[KNR] Eesti kohanimeraamat

Taugabe järv [`taugabe `järv], kohalikus pruugis `Tougabe Khk – järv Saare maakonnas Saaremaa vallas Tohku külas, 1796 Taugubbe Soo, Taugopä Soo (soo).  B2
● Järvenime tähendussisu ei ole selge, läheduses on ka mets (Taugabe kõrb) ja soo. Valjalas on nimi esinenud lisanimena (1685 Taucko Hans Sohn Hans). Virumaal on olnud 1796 mõis Taukopä (1750 Tatruse külas talupojad Tauckapä Johann, Jurry ja Tönnis, 1844 Taugopae, ↑Tatruse). Kui nimi on eesti päritolu, siis võiks võrdluseks tuua sõnad touk (toug) : touga ’tõuk’ ja tõug : tõu ’suvivili’. Esinemine isikunime osana võib viidata ka laennimelisele päritolule, vrd Dagobert, Tagobert, Dauger, Tauche, Tagger, Dachert, Tagart, Dagott, Dago, Tacco, Tag, Tack(e) jne. Rootsi tacka tähendab utte, emast lammast. Hiljem on perekonnanimena Eestis esinenud Tauk. Nime järelosa on olnud pää või on tekkinud isikunimeosisest -bert. Vrd Tatruse. – MK
EAA.3.1.489:269, L 283p; Heintze-Cascorbi 1933: 165–167, 475; Mellin; Rajandi 1966: 219; Schmidt 1844; SK I: 427